Can I add, expand, or collapse buttons to Display class screens?

Yes!

mywindow.setCollapseVisible(true);
mywindow.setExpandVisible(true);