Does Connect support SSL or TLS?

Yes, beginning with xTuple Connect version 3.8, support is available for SSL and TLS encryption for email sent over SMTP.